LES RÉSIDENCES « ART DECO » du Kaz’Out 2018

C’est une 1ère pour le Kaz’Out. Nous lançons un appel aux Artistes en tout genre, professionnel ou amateurs, pros du pinceau ou autre ustensiles de bricolage, pour qu’ils viennent avec leur bonne humeur, créer, bricoler, partager et apporter leur touche au Kaz’Out.

Les fondations du festival étant maintenant bien en place, nous souhaitons inviter plus de personnes à participer activement à la réalisation du festival et notamment des décors. C’est pourquoi pendant tout le mois d’octobre, nous accueillerons chaque weekend des résidences Art-Déco dans nos bureaux au Mount (Pamplemousses).

Chacun sera libre de venir pour une journée, quelques heures, le weekend complet ou tous les weekends Art Déco d’Octobre. Nous accueillerons, ceux qui veulent donner un coup de main, avec grand plaisir et proposerons en échange d’un peu du temps de chacun, de bons repas à partager ensemble (Déjeuner et Diner).

Chacun est prié de ne pas hésiter à prendre son instrument de musique et ses jeux de sociétés afin de pouvoir jouer ensemble après une rude journée de créations. L’idée est aussi de pouvoir partager des moments simple ensemble.

Calendrier résidences Art déco Kaz’Out

  • 6 & 7 octobre
  • 13 & 14 octobre
  • 20 & 21 octobre

Durée : 10h00 à 17h30

* Les enfants sont les bienvenus. Toutefois, ils devront rester sous la surveillance de leurs parents, qui seront seul responsable sur le site


This is a 1st time for Kaz’Out. We call on Artists of all kinds, professional or amateurs, brush pros or other DIY tools, to come with their good mood, create, tinker, share and bring their personal touch to Kaz’Out.

With the foundation of the festival now in place, we would like to invite more people to actively participate in the festival and especially the site « decor ». That’s why, throughout the month of October, we will be hosting Art-Déco residences every weekend at our offices in the Mount (Pamplemousses).

Everyone will be free to come for a day, a few hours, the full weekend or every Art Deco weekend in October. We will welcome, those who want to lend a hand, with great pleasure and offer in exchange for a bit of their time, a good meals to share together (Lunch and Dinner).

Do not hesitate to take musical instrument with you and board games to be able to play together after a hard day of creations. The idea is also to be able to share simple moments together.

Calendar for Art deco Kaz’Out residence :

  • 6 & 7 october
  • 13 & 14 october
  • 20 & 21 october

Time : From 10am to 5.30pm

* Children are welcome. However, they must remain under the supervision of their parents, who will be solely responsible on site


Ou se loger pendant le weekend Kaz’Out ?

Comme chaque année, le Kaz’Out se déroulera le 1er weekend de novembre. Le festival installé dans le nord de l’ile, propose un weekend complet autour de la musique.

Quoi de mieux que de se mettre dans l’ambiance du festival dès le jeudi 1er novembre avec les OFF Kaz’Out. Au programme, concert, showcases, conférence et ateliers autour de la musique.

Le festival Kaz’Out, est une bonne occasion de passer un weekend complet dans le nord ! Des deals hébergement spécial Kaz’Out sont proposés par les hôteliers du nord de l’ile. En étant sur place dès le jeudi, les festivaliers pourront profiter pleinement de tous les concerts et partir à la découverte de nombreux artistes. Vous pouvez retrouver ces deals spécial weekend Kaz’Out sur marideal.mu


Where can you stay for the Kaz’Out weekend ?

Like every year, Kaz’Out takes place the first weekend of November. The festival settled in the north of the island, offers a complete weekend around music.

Get in the festival mood as from Thursday the 1st with the OFF Kaz’Out: There will be concert, showcases, conferences and workshops.

Kaz’Out festival, is a great opportunity to spend a complete week-end in the North! Special accommodation deals for the Kaz’Out are proposed by hotels locate in the North of the island. While staying as from Thursday, festival-goers will fully enjoy all concerts and discover many artists. You can find these special Kaz’Out weekend deals on marideal.mu

SPECIAL BONUS – Les hébergements qui accueillent les OFF Kaz’Out

ToparadisMystikLe PoleEsprit Libre
PeyrebereMont ChoisyGrand BaiePointe aux Canonniers
262 8045204 55005713 7878269 1159

Billetterie Kaz’Out 2018 / Ticketing

Ou acheter son billet ?

  • Marideal.mu et dans leurs points de vente à Trianon, Grand Baie, Flacq, Caudan
  • Les boutiques 20/Vins de l’île (Super U Grand baie/La Croisette / Beau plan / Phoenix / Caudan / Flacq / Riviere noire / Bagatelle / Cascavelle / Floréal)

Quand ? A quel prix ?

Ouverture de la billetterie le 22 aout 2018 avec une PROMO Early Bird valable uniquement du 22 aout au 30 aout chez MariDeal

Billet pour le Kaz’Out le 3 novembre @ l’Aventure du Sucre

EARLY BIRD TICKET

  • Rs500
  • En vente du 22 aout au 30 aout chez MariDeal uniquement

Billet PRÉVENTE

  • REGULAR = Rs700
  • VIP = Rs1500
  • En vente du 31 aout au 31 octobre chez MariDeal et dans les boutiques 20/Vin

Billet à la PORTE le jour de l’évènement

  • REGULAR = Rs1000
  • VIP = Rs2000

* Enfant -12 ans gratuit le 3 novembre

**Concert Bonus

Billet pour la scène OFF Kaz’Out « TROPICAL SOUND SYSTEM » du 2 novembre @ Mystik

  • Rs500
  • En vente du 31 aout au 31 octobre chez MariDeal uniquement
  • ATTENTION : Places limitées
  • Pas de billet en vente le jour de l’évènement

Where can you buy the tickets ?

  • Marideal.mu and in their selling points in Trianon, Grand Baie, Flacq, Caudan
  • In 20/Vins shops (Super U Grand Baie//La Croisette / Beau plan / Phoenix / Caudan / Flacq / Riviere noire / Bagatelle / Cascavelle / Floréal)

When ? At what cost ?

Opening of the ticketing the 22th of august 2018 with an Early Bird PROMO available from the 22th of august to the 30th of August at MariDeal.

Tickets for the Kaz’Out the 3rd November @ L’Aventure du Sucre

EARLY BIRD TICKET

  • Rs 500
  • On sale from the 22th of August to the 30th of August only at MariDeal

PRESALE Ticket

  • REGULAR = Rs 700
  • VIP = Rs 1500
  • On sale from the 31th of August to the 31th of October at MariDeal and in 20/vin stores

Tickets at the GATE the day of the event

  • REGULAR = Rs1000
  • VIP = Rs2000

*Children -12 years old free entrance the 3rd of November

**Bonus Concert

Tickets for the Off Kaz’Out stage “TROPICAL SOUND SYSTEM” the 2nd of November @Mystik

  • Rs500
  • On sale from the 31th of August to the 31th of October at MariDeal only
  • WARNING: places are limited
  • No tickets on sale the day of the event

Jeu concours : Name Stage Challenge

Chacun pourra tenter de nommer la scène principale du festival Kaz’Out qui est la seule à ne pas encore avoir été nommée. Les scènes Kaz’Apero et Dan Vilaz ont chacune leur style, atmosphère. Il est temps de trouver quel est le nom de la dernière scène, appelée, dans l’attente de son vrai nom : « Main stage », ces 4 dernières éditions.

Comment participer ?

1ère ETAPE

  • Envoie de proposition de nom en message privé sur la page Facebook Kaz’Out
  • 3 propositions de nom seront retenues par l’équipe Kaz’Out

*Attention : Seules les propositions reçues en message privé et envoyées au plus tard le 5 septembre/minuit, seront prises en considération

2ème ETAPE

  • Le choix final reviendra aux abonnés de la page Facebook Kaz’Out qui voteront pour désigner le meilleur nom parmi les 3 sélectionnés par l’équipe Kaz’Out
  • Les votes seront clôturés le 18 septembre / Minuit

*Attention : seuls les votes en commentaire sur le post donnant les 3 noms retenus seront pris en considération

Qu’est-ce qu’on gagne ?

  • Le vainqueur aura non seulement l’honneur d’avoir nommé une des scènes du festival mais gagnera aussi un PASS Kaz’Out valable pour les 10 prochaines éditions !!
  • Annonce du GAGNANT du concourt le 19 septembre 2018

Pensez à inviter vos amis à s’abonner à la page Facebook Kaz’Out pour participer aux jeux concours et dans un 2ème temps, augmenter vos chances de gagner en les incitant à voter pour vous, si votre nom figure parmi ceux sélectionnés par l’équipe Kaz’Out !


Everyone will have a chance to name Kaz’Out’s Main stage which is the only one without a name yet. Kaz’Apero and Dan Villaz have already its own style, atmosphere. It’s time to find a new name for the last stage, called, until its get a new name: “Main Stage”, these last 4 editions.

How to participate?

STEP 1

  • Send your name proposition by private message on our Facebook Kaz’Out.
  • 3 names should be selected by the Kaz’Out team among all the name we received

*Warning: Only the forms entirely filled in and sent until the 5th of September should be taken into consideration

STEP 2

  • The final choice will remain in the hands of the Facebook Kaz’Out page followers’. Everyone will be able to choose the best name between the 3 names selected by the Kaz’Out team.
  • The votes will end the 18th of September at midnight

*Warning: Only the votes in the post’s comment section should be taken into consideration.

What we win?

  • The winner won’t only have the privilege of naming the festival’s main stage but also wining a Kaz’Out PASS effective for the 10 next editions!!
  • Contest WINNER announcement the 19th of September 2018

Don’t forget to invite your friends to follow our Facebook page Kaz’Out in order to participate to the challenge and in a second time, to boost your chances of winning by asking them to vote for you, if your name figures among those selected by the Kaz’Out team !


Appel à candidature Craft Market du Kaz’Out 2018

Le Craft Market du Kaz’Out est un espace pour exposer et vendre ses produits. Sont privilégiés et mis en avant les produits locaux, fait main et originaux.

Chaque candidature sera étudiée avant toute validation de participation. Une confirmation par mail sera envoyée aux candidats retenus.

ATTENTION : Date limite pour l’envoi de votre candidature, le 5 octobre


Kaz’Out’s Craft Market is a place to show and sell your products. Local, handmade and original products are privileged and showcased.

Each application should be examined before any validation of the participation. A confirmation will be sent to successful candidates.

WARNING : Deadline to send your application, 5 October

NOM / LAST NAME

PRENOM / FIST NAME

COMPAGNIE / FIRM

DESCRIPTIF DES PRODUITS / PRODUCT’S DESCRIPTION

SITE INTERNET / WEBSITE

LIEN FACEBOOK / FACEBOOK LINK :

TELEPHONE / PHONE

EMAIL


INTEGRER L’EQUIPE KAZ’OUT! / BE PART OF KAZ’OUT TEAM!

Il y a ceux qui reviennent chaque année et font désormais partie de la grande famille Kaz’Out et il y a les petits nouveaux. Pour faire partie de l’équipe vous devez remplir le formulaire ci-dessous et nous l’envoyer.

ATTENTION :

  • Date limite pour s’enregistrer : 15 sept, Minuit
  • Nous faisons appel à des personnes majeur / +18 ans

Qu’est ce qu’on fait quand on est bénévole pour le Kaz’Out ?

Un peu de tout : le montage et le démontage, informer le public, l’accueil des festivaliers, des artistes et de la presse, l’accès aux parkings, la billetterie, la tenue des bar et autres stands, la propreté des lieux et la sensibilisation au tri des déchets, l’animation d’ateliers… bref, les mille petites tâches qui font, aussi, la réussite du festival.

Et en contrepartie…

Un festival c’est beaucoup de moments forts, de travail en équipe, d’émotion, de gaieté

Une belle façon de passer quelques jours où l’on partage, on apprend et on gagne en expérience

En échange de quelques heures de votre temps, vous accédez gratuitement à la programmation du festival. Ce qui n’est pas négligeable !

Vous bénéficiez aussi de boissons, de repas gratuits et même d’un espace camping pour ceux qui veulent rester sur place

C’est aussi un bon moyen de voir l’envers du décor, de mettre un pied dans l’événementiel, expérience toujours utile quand on cherche à travailler dans ce secteur de plus en plus demandé.

WARNING:

  • Deadline to sign in: 15th September, Midnight
  • We look for adult people only / +18 years old

What do we do as a volunteer for the Kaz’Out ?

Many things: assemble and disassemble, inform the public, welcome festival-goers, the artists and the journalists, the access to the parkings, the ticketing, taking care of the bars or other stands, be sure that the place is clean and sensitize the public to waste sorting, animate workshops… Well, the thousands of little tasks that are also at the origin of the festival success.

And as a counterpart…

A festival it’s many great moments of team work, emotions and joy.

A great way to spend a few days where we share, we learn and we gain experience.

In exchange of a few hours of your time, you will access freely to the festival. Which is a great offer!

You also have drinks, free meal and even a space for camping for those who want to stay on the spot.

It’s also a great opportunity to see all the background, to get at toehold in the event industry, this kind of experience is always useful when we look for a job in this sector more and more popular.

NOM / LAST NAME

PRENOM / FIRST NAME

AGE

OU HABITEZ VOUS / WHERE DO YOU STAY ?

PROFESSION / OCCUPATION

EMAIL

TELEPHONE / PHONE NUMBER

COMMENT AVEZ VOUS ENTENDU PARLE DU KAZ’OUT / HOW DID YOU HEAR ABOUT KAZ’OUT?

POURQUOI AIMERIEZ FAIRE PARTIE DE L’EQUIPE / WHY WOULD YOU LIKE TO BE PART OF THE TEAM?

AVEZ VOUS UN MOYEN DE LOCOMOTION / DO YOU HAVE YOUR OWN TRANSPORT?


APPEL A CANDIDATURE / OFF Kaz’Out 2018

Cet appel s’adresse à tous les artistes émergeant qui souhaitent présenter leur travail au public Kaz’Out. Tous les styles de musiques seront pris en considération. Les candidats proposant des compositions originales seront privilégiés.

ATTENTION : Date limite d’envoi de vos candidatures : le 12 septembre. Les candidatures reçues après le 12 septembre minuit ne seront pas prises en considération.

This call concerns any emerging artists who want to show their work to the Kaz’Out public. All kinds of music will be taken into consideration. The applicants proposing original compositions will be privileged.

WARNING: The deadline to send your application: 12 September. Applications delivered after midnight the 12 of September won’t be taken into consideration.

Votre nom (obligatoire) / Last Name (compulsory) :

Votre prénom (obligatoire) / First Name (compulsory) :

Votre nom de scène (obligatoire) / Artist Name (compulsory) :

Structure (Management/Booking)/ Professional structure (Management/Booking) :

Votre téléphone (obligatoire) / Phone Number (compulsory) :

Votre email (obligatoire) / Email Address (compulsory) :

Genre de musique / Music style :

Nombre de musiciens (obligatoire) / Numbers of musician (compulsory) :

Dossier de presse / Press Book :

Blog / page Facebook / site web

Lien audio (obligatoire) / Audio link (Compulsory) :

Lien vidéo (obligatoire) / Video link (Compulsory) :